Projeto Atenção Especializada em Doença Falciforme realiza workshop

Nos dias 29 e 30 de outubro será realizado, em Belo Horizonte, o Workshop Projeto Atenção Especializada em Doença Falciforme (PAE), promovido pelo Centro de Educação e Apoio para Hemoglobinopatias (Cehmob-MG), parceria entre o Nupad e a Fundação Hemominas. O evento, voltado para especialistas, acadêmicos do PAE e hematologistas indicados pela Fundação, irá abordar a nefrologia, pneumologia e neurologia em doença falciforme.

O evento é uma iniciativa do PAE, projeto que tem como objetivo principal gerar conhecimento sobre as diversas especialidades médicas envolvidas no atendimento ao paciente com doença falciforme. No período de dois anos, a partir de 2013, o projeto pretende produzir protocolos de atendimento a serem utilizados na rede assistencial de Belo Horizonte e, posteriormente, no estado de Minas Gerais.

“A intenção é que o workshop contribua de maneira decisiva na formação de conhecimento específico sobre a doença falciforme, visto que nossos palestrantes têm comprovada experiência no tratamento destes pacientes em diferentes especialidades”, declara a coordenadora executiva do projeto e supervisora técnica do Cehmob-MG, Milza Cintra Januário.

Entre os convidados está a médica cubana Ofélia Alvarez, nefrologista do Departamento de Pediatria da Universidade de Miami (EUA), e o pneumologista brasileiro Roberto Machado, da Universidade de Illinois em Chicago (EUA). Na área da neurologia estarão presentes o médico norte-americano Robert Adams e a coordenadora do Programa de Pesquisa Clínica da Universidade de Medicina da Carolina do Sul (EUA), Judy Luden. Ele irá abordar a prevenção primária e secundária do acidente vascular cerebral na doença falciforme e Judy irá tratar do dopler transcraniano em crianças com anemia falciforme.

O evento será organizado em painéis, debates e discussão de casos clínicos. De acordo com Milza, uma importante oportunidade para o avanço do Projeto Atenção Especializada: “O formato do workshop irá garantir momentos de rica discussão e trocas de experiências, o que são facilitadores para se alcançar o objetivo do PAE”.

Acadêmicos como tradutores

Reunião de preparação dos tradutores para workshop. (Crédito: Rafaella Arruda)
Reunião de preparação dos tradutores para workshop. (Crédito: Rafaella Arruda)

Os acadêmicos que fazem parte do PAE também terão importante papel para a realização do workshop. Desde o mês de setembro, estudantes do curso de Medicina da UFMG vêm sendo preparados para atuar como tradutores no evento. “O workshop é um evento internacional, teremos muitos convidados de fora, portanto, é muito importante termos pessoas capacitadas para se comunicar também em inglês”, explica a colaboradora do setor de Tradução e Relações Internacionais do Nupad e uma das organizadoras do workshop, Kelen Cristina. A colaboradora está responsável pela preparação dos acadêmicos para as atividades de tradução. “Nosso objetivo é apresentar o PAE e recepcionarmos os convidados da melhor maneira possível”, declara.

Para Ana Luiza, do 10º período de Medicina, a atividade valerá muito pela oportunidade de treinar o idioma e estar próximo de especialistas da área médica. “A tradução é algo complexo e estamos nos preparando para ser o mais fiel possível à língua”, revela Ana Luiza. “Além disso, o contato com os profissionais pode nos abrir portas. Ganhamos conhecimento e estabelecemos vínculos que podem facilitar parcerias futuras em pesquisas e até oportunidades de estágio”, conclui.